Вот только я не уверен, что всему виной "новые моды". Легко могу представить себе режиссёра семнадцатого века поддающимся тому же искушению - для простоты сразу представить принца выжившим из ума. Мне кажется, это скорее зависит от характера режиссёра, чем от эпохи постановки :)