2011-02-19

mr_stapleton: (Default)
2011-02-19 10:14 am

Тед Хьюз. Кости








Кости – бешеный пони.
Лунно-белый – звёздно-безумный.
Скелет да череп.

Бьёт копыто. Спящий просыпается с криком.

Кто вломился?
Кто взобрался на него и вернулся
Или сдержал его?

Он вздымается под ними – змеящийся горб хлыста.

Уходят герой за героем –
Сурово скачут всё дальше,
Волосы дыбом.

Пони смеётся, чуя битву – их крики летят обратно.

Кто проживёт за него жизнь?
Любая попытка его удержать, развернуть отлетает от пони
Как сгнившая сбруя.

Возвращаются разбитые лица, возвращаются часы да кошельки.

Это чахлый жеребец земли –
Разбивает колыбель
В щепки и удирает.


Ted Hughes. Bones )