mr_stapleton | Патрик Кавана. Свобода

Возьми меня на горную вершину,
Олимп, веселия и смеха полный,
Где никто не скорчит злую мину
Смертному, взобравшемуся на колонну.

Patrick Kavanagh. Freedom

Take me to the top of the high hill,
Mount Olympus, laughter-roaring, unsolemn,
Where no one is angry and satirical
About a mortal creature on a tall column.

На этом мы заканчиваем публикацию подборки переводов из Патрика Каваны.
В ближайших планах - ни за что не угадаете кто...