mr_stapleton: (Default)
mr_stapleton ([personal profile] mr_stapleton) wrote2007-11-23 09:34 am

Вислава Шимборска. Три удивительнейших слова







Когда я говорю "будущее",
Его первый слог уже в прошлом.

Когда я говорю "тишина",
Я разрушаю её.

Когда я говорю "ничто",
Этого не выдержит никакое небытие.

[identity profile] mr-stapleton.livejournal.com 2007-11-23 06:37 am (UTC)(link)
Оригинал здесь (http://www.poezja.org/index.php?akcja=wierszeznanych&ude=125).

[identity profile] lada-dol.livejournal.com 2007-11-23 06:46 am (UTC)(link)
Все хороши и все чистая правда, но первое - стоит запомнить. Чтобы не разрушать тишину хотя бы:)

[identity profile] mr-stapleton.livejournal.com 2007-11-23 07:26 am (UTC)(link)
Да, тишину больше всего жалко...

[identity profile] http://users.livejournal.com/_klio_sw/ 2007-11-23 10:23 am (UTC)(link)
Я когда-то читала господина Судзуки, который долго и нудно объяснял носителям европейского сознания, что такое дзэн. Вылилось это в такой комментарий:
"...И рассуждает многословно
О том, что истина вне слов".
(Начало как-то не придумалось - и не надо:))

[identity profile] mr-stapleton.livejournal.com 2007-11-23 10:44 pm (UTC)(link)
... :)