Тед Хьюз. Фрагмент древней плиты

Выше – знакомые губы, деликатно опущенные.
Ниже – борода между бёдрами.

Выше – бровь её, чудная шкатулка бриллиантов.
Ниже – живот с кровавым узелком.

Выше – нахмуренные брови.
Ниже – часовая бомба будущего.

Выше – её идеальные зубы с намёком на клыки в углу рта.
Ниже – жернова двух миров.

Выше – слово и вздох.
Ниже – сгустки крови и дети.

Выше – лицо в форме идеального сердца.
Ниже – изодранное лицо сердца.


( Ted Hughes. Fragment of an Ancient Tablet )