May. 24th, 2011

mr_stapleton: (Default)
на прекрасных славянских наречиях - с днём письменности и культуры!
Попробуем сохранить из них хоть что-то :)
А то бывает, например, так: вот уже второй месяц много читаю современной франкоязычной поэзии. И прихожу в полнейшее замешательство.
Дело в том, что среди сотен именуемых поэтическими произведений в трёх антологиях (Jean Orizet. La poésie française contemporaine ; Yves Namur. La nouvelle poésie française de Belgique ; Liliane Wouters, Yves Namur. Poètes aujourd'hui) стихов в моём понимании не наберётся и на пальцы одной руки. Может быть, глубокоуважаемые [livejournal.com profile] aruta или [livejournal.com profile] miklukho_maklay подскажут: какими такими системообразующими признаками должны обладать записанные в строчку многостраничные телеги без рифм, без ритма и практически без образов, чтобы их причисляли к рангу поэзии? Единственное, что приходит в голову - в юности господ Оризе и Намюра, а также госпожу Воутерс литературе учили неправильные профессора, но этот приход несколько нарушает презумпцию. [какую - не знаю, но какую-нибудь почти наверняка нарушает.]
А, собственно, к чему я это всё? Да просто давайте не будем уподобляться. Хорошо, что у нас есть поэзия, которую можно назвать поэзией с полным правом и которую я с таким удовольствием читаю, например, в ленте друзей :)

June 2016

S M T W T F S
   1234
5678 91011
12 131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2025 12:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios