mr_stapleton: (Default)
[personal profile] mr_stapleton






освободиться от чёрного груза букв
и окопаться в бархатной книге ночи
слог нерождённый в плотских словах макдуф
меч языка отточенный ряд отточий
резано в стрелки горькое ремесло
сшить не поможет медленнорукий шива
время вода уключина иль весло
что-то скрипит отчаянно и фальшиво

Date: 2009-05-21 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] wytchcroft.livejournal.com
'the velvet book of night' - if this is corect translation, or even if not!, i like it!:))

Date: 2009-05-21 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-stapleton.livejournal.com
it is correct. thank you! :)

June 2016

S M T W T F S
   1234
5678 91011
12 131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2025 11:10 am
Powered by Dreamwidth Studios