Caen, Calvados, France
May. 20th, 2010 07:58 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mr_stapletonНепритязательный, хоть и номинально столичный, нормандский уголок в программе пятого дня поездки изначально не значился. Но пропустить город, с которого когда-то начиналась моя Франция, было бы в корне неправильно. Так что утром в автобусе слегка пошумели - и дополнительная экскурсия, пусть обидно (а может, правильно?) короткая, состоялась.
Песчаника в тех краях выше крыши, потому основная краска - бледная, сероватая от неба, желтоватая от камня. И кирпичи в кладках даже визуально кажутся тёплыми и гладкими. Об них, видать, отогревал бока ещё Гийом, ушедший от Матильды к туманным английским берегам ради диковинного титула Лёконкеран...
Песчаника в тех краях выше крыши, потому основная краска - бледная, сероватая от неба, желтоватая от камня. И кирпичи в кладках даже визуально кажутся тёплыми и гладкими. Об них, видать, отогревал бока ещё Гийом, ушедший от Матильды к туманным английским берегам ради диковинного титула Лёконкеран...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-05-20 05:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 05:50 am (UTC)А что за фигурки на стобах? Не бывал, не заню :(
no subject
Date: 2010-05-20 08:13 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 08:43 am (UTC)Лид, у Оли, возможно, завтра не получится. Так что морально готовимся переносить на следующую неделю. Может, к тому времени и Женя вернётся :)
no subject
Date: 2010-05-20 08:52 am (UTC)Надеюсь, что Женя всё-таки вернется :)))
no subject
Date: 2010-05-20 08:53 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 06:19 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 07:22 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 05:44 pm (UTC)И что это за столбы с посеребренными фигурами?
no subject
Date: 2010-05-21 04:22 am (UTC)Фасад из двух квадратных башен - женский монастырь (abbaye aux Dames), основанный королевой Матильдой.
Мощный храм (Saint-Étienne) с пристроенными зданиями и флагами перед ним - основанный Вильгельмом мужской монастырь (abbaye aux Hommes), ныне мэрия.
Столбы с фигурами находятся в городском замке, но что означают - пока не знаю :)
no subject
Date: 2010-05-21 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-21 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-21 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-22 06:20 am (UTC)И это при том, что имя Уильям французам прекрасно знакомо. Сейчас у них даже в их собственной футбольной сборной Уильям (Галлас) играет :)
no subject
Date: 2010-05-25 07:45 pm (UTC)А может, это англичане переиначили имя? Все-таки это к ним явились нормандцы.
no subject
Date: 2010-05-26 04:17 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-27 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-27 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-27 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-27 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-27 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-27 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-27 07:26 pm (UTC)А футбол - это непонятная для средней женской головы вещь. Весело поболеть за компанию, но все равно ничего не ясно из маневров.
no subject
Date: 2010-05-27 07:32 pm (UTC)тысячусотню матчей неясно. Потом всё становится практически прозрачным. Ну, скажем, как много лет изучаемый иностранный язык: в какой-то момент - щёлк! - и ты начинаешь ловить себя на том, что уже мысли к тебе на чужом языке приходят ;-)no subject
Date: 2010-05-28 06:19 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-21 04:22 am (UTC)