Жозеф Поль Шнейдер. И всегда в небесах

Из сборника "Под бесстрастными цифрами солнца"





И всегда в небесах вековые деревья, не подвластные усталости.
Всё вроде бы срочное просто ничтожно перед спокойным союзом дерева и его земли.
Ирония облаков, раскинувших белые фитили, - насмешка над временем, которое мы непрестанно теряем, считая, что экономим.

( Joseph Paul Schneider. Et toujours dans le ciel )

Жозеф Поль Шнейдер. Утренняя речь

Из сборника "Под бесстрастными цифрами солнца"





И каждое утро
обнаруживать под звон будильника
империю тела
которое перекатывается
потягивается, добирается до пола
между душем и кофе
эхо планеты
зажато в бутерброде
между двумя кусками
рекламы на RTL
первая сигарета
перед зеркалом
где бритва скользит
сквозь бормотание пены
к головной боли дня.

( Joseph Paul Schneider. Discours du matin )